Stickers de identidad de marca DISA — branding por 82 Design Co., Mar del Plata

disa

DISA es una empresa argentina de capitales nacionales especializada en la provisión de equipamiento industrial y en el diseño, ingeniería e integración de sistemas para la protección de procesos industriales expuestos a riesgos de incendio, explosión y fuga de gases inflamables o tóxicos. Sus soluciones resguardan al personal, las instalaciones y el medioambiente en sectores de alta exigencia técnica.

DISA is an Argentine company specialising in the supply of industrial equipment and the design, engineering and integration of systems for protecting industrial processes exposed to fire, explosion, and flammable or toxic gas leak risks. Their solutions safeguard personnel, facilities and the environment across technically demanding sectors.

La expansión hacia nuevos mercados internacionales marcó el punto de inflexión que motivó este proyecto. La empresa operaba bajo una identidad que no reflejaba su nivel de especialización ni su proyección global, lo que generaba una brecha entre la solidez técnica de sus soluciones y la percepción externa de la marca. El rebranding no implicó partir de cero: fue un proceso estratégico de reinterpretación, que tomó como base los valores consolidados de seriedad, integridad y excelencia para construir una identidad visual coherente con su nuevo posicionamiento internacional.

Expansion into new international markets was the turning point that motivated this project. The company was operating under an identity that didn't reflect its level of specialisation or its global reach, creating a gap between the technical strength of its solutions and the external perception of the brand. The rebranding wasn't starting from scratch — it was a strategic process of reinterpretation, building on consolidated values of seriousness, integrity and excellence to create a visual identity aligned with its new international positioning.

El proyecto abarcó la definición de estrategia de marca, el diseño del logotipo, el desarrollo del sistema tipográfico y la aplicación sobre materiales corporativos y señalética industrial. El resultado se sistematizó en un Manual de Normas de Marca que establece criterios precisos de uso, garantiza coherencia en todos los puntos de contacto y opera como herramienta de gestión para sostener la identidad a largo plazo, tanto en el mercado local como en los nuevos mercados de expansión.

The project covered brand strategy definition, logo design, typographic system development, and application across corporate materials and industrial signage. The outcome was codified in a Brand Guidelines Manual that sets precise usage standards, ensures consistency across every touchpoint, and serves as a management tool to sustain the identity over the long term — both in the local market and in the new expansion markets.

ClienteDISA (ARG-URU)
Estudio de diseño82 Design Co
Director CreativoPablo Mársico
DiseñoPablo Mársico, Jordi Ramos Velazco

siguiente proyecto

#moretti

→